New Quebec government has to make 'major change' if it hopes to meet emissions targets, environmentalists say