Advocates worried as COVID-19 cases among transit workers continue to rise