Get ready for more heatwaves, floods and ice storms, report on Ottawa’s changing climate says