OC Transpo boss apologizes for confusion over LRT payment