City followed rules in awarding LRT contract to SNC-Lavalin: auditor