New bylaw could let homeowners rebuild on fringes of Gatineau Park