Supercell passed Bourget, Ont., Environment Canada confirms