'This is a huge environmental issue': City looks at restricting flyer delivery