By Tom Spears, Ottawa Citizen, October 25, 2016
A sewage treatment plant in east-end Gatineau is back in action after a day and a half of repairs that forced the city to let untreated sewage enter the Lièvre River.
Meredith Brown, the Ottawa Riverkeeper, said the sewage flow wasn’t as bad as she had feared, and not as bad as some others in Gatineau.
“We spent the morning at the site of the pumping on the Lièvre,” she said just before noon Tuesday.
http://ottawacitizen.com/news/local-news/sewage-dump-goes-smoothly-in-masson-angers