By CBC News Ottawa, April 29, 2015

The culprit behind piles of household waste and car parts spread along the
shoulder of the road in Gatineau Park could face a fine of $100, the National
Capital Commission said. Empty bottles of Coors Light, Weider weights and an
outdoor play structure line Eardley Road but the mess is expected to be cleaned
up by Thursday, the NCC said. via
NCC says garbage dumped in Gatineau Park could net $100 fine - Ottawa - CBC
News.