jBy CBC News Ottawa, July 4, 2014

A local river-watching group says it’s concerned about how often the water is
tested at Gatineau’s city beaches. While water is tested daily at Ottawa’s five
city beaches, Gatineau’s three city beaches — Parc des Cèdres, Parc du
Lac-Beauchamp and Parc Moussette — are tested every two weeks. via
Gatineau beach water quality testing under scrutiny - Ottawa - CBC News.